domingo, 31 de agosto de 2008















Viajar, perder fronteras.

Los últimos días fueron un verdadero reto. Cruzar el desierto costeño desde las playas de Huanchaco en Trujillo, Perú, hacia el Callejón de Huaylas llevó a los ciclistas a probar sus frenos, pedales, fuerza en los brazos y piernas en los caminos de trocha. Muchos de los ciclistas creían que el viaje ya había empezado en el Ecuador, pero ahora camino a Huaraz comprobaron que los caminos que ellos imaginaban eran más complicados de lo que creían.




La primera noche acampamos al lado del río. Allí puse a prueba mi lógica peruana. Sí, nosotros los peruanos tenemos una lógica peculiar que los holandeses no entienden a veces. Nosotros estábamos en el auto en medio del desierto. Ninguna casa, ningún río, nada. Nosotros teníamos que buscar un lugar para acampar. Al fondo veía yo unos árboles.

-Allí hay un pueblo, seguro.

-Jajajaja... ¿es esa tu lógica peruana? ¿Donde ves un árbol ves un pueblo?

Me quedo callada luego digo:

-Bueno sí... que yo sepa donde hay árboles hay pueblos.



Avanzamos con el carro y evidentemente hay un pueblo grande llamado Tanguche, en medio del desierto. Hay varios campos de cultivo y un enorme río, el Río Santa, cruzando en medio de ello. Nosotros seguimos la ribera del río en busca de un lugar donde acampar.

-Seguro aquí no hay mosquitos, ¿no? Hace frío. Estamos lejos de la costa.

Mi lógica peruana me dice: "Sí hay mosquitos y nosotros seguimos en la costa".

Dicho y hecho. Bajamos del carro a arreglar el equipo del campamento... y ¿para qué dice don Ewald que no hay mosquitos? Los mosquitos empezarona aparecer de todos lados, a picar piernas, brazos, caras, cuellos.




Al llegar los ciclistas, mejor ni les cuento. Ellos suelen andar en pantalonetas.... los bichos que les picaron y en todas las partes del cuerpo. Uno ya no podía ni ir al baño, pues habían ataques del mosquito del río Santa en las partes privadas del cuerpo... Ni nuestro médico pudo dormir en paz, pues con su teoría: "de dormir sin carpa es más rico" terminó arrasado por los bichos malignos. Al día siguiente escapamos lo más rápido de ese lugar. Pocos durmieron bien. Mi lógica peruana es así... yo ya sabía ;)



Al siguiente día agarramos un pedazo de carretera hacia Huaraz, asfalto que termina diez kilómetros después de recorrerlos. La trocha que empezamos a recorrer era casi tan maligna como los mosquitos. Ni un momento de paz. Piedras por aquí y por allá, total control sobre la bicicleta y en subida, doblemente difícil. A medio camino encontramos un pueblo con numerosos burros en la pista, que se asustan de nosotros. Más allá cactus y más cactus y piedras de colores. Nunca había visto yo una sierra tan seca y a la vez tan atractiva.


Para qué montar bicicleta me digo yo en estos lugares tan secos y desolados. Es una carretera fantasmal por la que de vez en cuando transitan camiones de carga pesada, y alguna camioneta bien embalada y desconsiderada.

Y compruebo que venir al Perú con extranjeros es mirar con otros ojos. Llegar aquí es vivir el Perú de otra manera. Ya no eres el lugareño gringo habitual sino la gringa que viene con gringos y que tiene que sacar la bandera cada vez que los quieren engañar.


Volvemos a acampar en otro lugar menos habitado por mosquitos. Unas señoritas gorditas llegan a saludarnos y nos dicen que es Huarochirí. Aquella noche felizmente nadie tiene problemas con los mosquitos, pero sí con el calor... la gente está rasca que se rasca en sus carpas los mil puntos rojos de las piernas. Dicen que las picaduras de mosquitos recién se sienten al día siguiente. Allí estamos nosotros también.

Llegamos a Caraz después de tres días sin asfalto y cincuenta túneles oscuros por atravesar con el miedo a ser atropellado por un camión. La Chevy se portó muy bien, también la patrol. Kirsten preparó unas cenas deliciosas y nosotros de vuelta a las camas de hotel.

Mañana Huaraz, luego subir y subir más hacia las serranías peruanas llenas de ICHU.

Es bueno saber que tenemos una lógica peruana que funciona y que muchas veces sirve de precaución.

viernes, 29 de agosto de 2008



Caraz - August 29th, 2008

An average of 10 kilometer an hour.
We crossed in two days the Cañon del Pato. I try to explain what it means for cyclists and cars : 3000 meters climbing, 50 pitch-black tunnels ( frightening when traffic is coming from the opposite direction, you have to rush backwards ), a dozen of rickety bridges, awful roads with lots of loose rocks, scary overhanging rocks which can break off every single moment, deep cliffs to the Rio Santa, 2000 meter towering massive mountains on both sides of the road, overloaded trucks which covers you in centimetres of dust, meters high cacti next to the road, crossing donkeys, rocks formations in all kind of colours from yellow to dark brown and from orange to crimson red. Cyclists reach an average of 10 kilometer an hour when they have strong legs; the Patrol and Chevy are a bit faster : 11 kilometers an hour. Wauw!!!


There is no reason to go faster, because the scenery is overwhelming; it would be a shame to cross the Cañon del Pato with a higher speed. Everyone arrives after two days of “bumping it’s ass” completely broken in Caraz. The “real” Andes Trail has started.


We have a nice hotel at the local square of pretty town of Caraz. The showers are great and we are happy to remove the dust of the Canon del Pato and two nights bushcamping. The palm tree square is the décor for a real cucaracha-race in the evening hours. Len, Sean, Mick and a few others pay the cucaracha drivers a few sol ( Peruvian currency ) to race around the square. It’s good fun till the police shows up.

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

Bushcamp - August 27th, 2008
Breakfast talk
After three weeks lodging in hotels, ranging from basic to upper class, it was time for camping : “bush camping”. Pitch the tents next to the road, have soup, have a laugh, have dinner and try to sleep. Yes, “try” to sleep. The results after one night bush camping at the breakfast table :- “I couldn’t sleep, cars kept on passing by”,

- “the mosquitoes were flying around me, I woke up at 2 o’clock to walk around”,
- “I dreamed that I was repairing a bicycle of 18.000 euro”,
- “I thought that tens of people were standing next to my tent, I was afraid”,
- “I dreamed that I changed my insurance polis to an insurance polis of KLM, because it was 50 per cent cheaper”,
- “I heard Joop whispering to Mient very nice short speeches”,
- “the sandflies were itching all over the place”. Anyway : a lot happens during the night. Fortunately without me, because I slept ( as one of the only ones ).

lunes, 25 de agosto de 2008

22/8

Entro a territorio peruano con la emoción de regresar a casa. El paisaje es distinto, los rostros alegres. Las montañas ecuatorianas son verdes, aquí áridas, tristes, con poco color. Me pregunto ahora ¿qué se gana al cruzar una frontera?
Lamenteablemente los agentes de aduanas nos hicieron la vida un poco difícil en la frontera. Yo tuve que mandar a los ciclistas a su destino, mientras yo intentaba arreglar los papeles de la Chevy. Estuve allí en territorio de nadie hasta las 4 de la tarde con el calor del desierto y la compañía de unos agentes que no hacían nada, esos kinkones.

Entro a territorio peruano y me pregunto qué pasa aquí. En los desiertos piuranos, los burritos jalan bidones de agua para llevar a los pueblos. Hay casas perdidas en el desierto. La gente anda con el rostro cansado. Entro a la profundidad de la tierra. ¿La recordaba así? Por supuesto que la recordaba con amor, pero había olvidado mirarla.
En Piura me encuentro con los viejos colegas y los amigos del barrio. La necesidad de divertirse sigue siendo la misma, no ha cambiado. La necesidad de hablar de sí mismo tampoco cambia. A la gente le gusta mostrar que tiene una cuna de oro cuando a mi lado los gringos me dicen: “hay mucha pobreza”.

Entro a territorio peruano y no quiero perder la alegría. Me bebo unas cervezas con los ‘patas’ y sigo camino al día siguiente hacia Chulucanas. Allí me reciben los ciclistas con mucha emoción: “qué bueno que hayas arreglado lo del carro”. Aquella mañana avanzamos hacia Motupe por una carretera super moderna que nadie usa: por eso sigue siendo moderna, quizás, del proyecto Olmos que sigue avanzando a paso de tortuga.

En Motupe un pueblo de pocas almas hay pocos hoteles. Uno de ellos se llama Tokyo. “¿Por qué se llama así, señora?”. Ella me mira con seriedad y me dice: “en agradecimiento a unos japoneses que nos dieron la platita para construirla”. La dueña del hotel no quiere que ni le toquemos las paredes. Sólo nos queda armar nuestra cocina en la calle. “Señorita, eso da mal aspecto, qué van a decir los vecinos de mí”. Todos los vecinos de la calle jalan sus sillas y se sienta alrededor nuestro a mirarnos preparar el almuerzo a los ciclistas: somos un show televisivo en vivo. A los pocos minutos pasa una procesión con un ataúd, es un entierro. No nos queda otra que entrar al hotel.


Entro a territorio y tengo el orgullo de ser peruana y darles de comer nuestras parihuelas, filetes de pescado, cebichitos.
En Lambayeque vamos al museo Las Tumbas Reales. Impresionante el trabajo que Walter Alva se mandó en reconstruir y refaccionar al Señor de Sipán. Siento orgullo peruano por dentro, esto vale la pena, pienso, y me pregunto: ¿Dónde quedó esa riqueza?
Pero lo recuerdo a Alva contándome la historia detrás del museo: el poco apoyo del gobierno peruano, la corrupción en el INC, la búsqueda de recursos para su construcción. “La gente del INC no tenía idea de lo que era un museo, querían armar cualquier cosa antes de tomarse el trabajo de armar un museo como la ley de museos manda”. Su mujer estuvo detrás gestionando la construcción de un museo moderno. Lamentablemente la señora Alva no llegó a ver la obra monumental que construyó. Walter vigila ahora al Señor de Sipán.

Mis amigos me buscan en Lambayeque para tomarnos unas cervecitas y comernos un cebiche. Hacía mucho tiempo que no comía un cebiche con buena música de fondo. “Todos vuelven a la tierra en donde nacieron” de los Morochucos. Me emociono hasta la lágrima.

24/8

El océano Pacífico. El sol metiéndose en sus entrañas. Yo en una terraza, descansando de estos largos días.

Pacasmayo, una ciudad al mar a 1500 kilómetros de Quito (Ecuador), parece increíble pensar en los kilómetros recorridos, nadie me cree, yo tampoco.
Digo por fin un poco de tranquilidad para escribir unas líneas en el blog y ponerme al día. No puedo pasar un día sin escribir, sin pensar en el blog, pero las circunstancias diarias: laqs ocho horas en la frontera, la noche en Piura, los saltamontes en Motupe y los amigos en Chiclayo, me ayudaron a acumular historias.

Siento la brisa rozar mi rostro bronceado, pienso en estos ojos que parecen haber visto poco, pero percibieron mucho. Y me pregunto: ¿cuál es la solución?
Cual solución, pensaría cualquiera. La solución a estos campos, a estos desiertos costeños, con poca esperanza.




Hace algunos días entramos al Perú con dificultad. Salimos con el Chevy y la Patrol rumbo a la frontera Macará (Ecuador) y La Tina (Perú). Los ciclistas avanzaban en bicicleta hacia el puesto policial de Ecuador, no tuvieron problemas en estampar su pasaporte. La Patrol y La Chevy sin ningún inconveniente.

Cruzamos el puente.

Del lado peruano. Pasan la Patrol y los ciclistas, el agente de aduanas mira La Chevy y dice: “Ese carro no pasa”.

-¿Cuál es el problema señor?
-Un papel.

Papelito manda en el Perú. El carro holandés pasa la frontera, es decir está permitido de entrar al Perú sin ningún problema, mientras que el carro peruano, no...

-¿Por qué señor?
-Pues ustedes tienen un documento de exportación; no de importación, señorita.


Ah, caramba. Es un gordito, cara de kinkon quien me dice eso, es muy amable conmigo, moreno el hombre, cara de trabajar mucho “sí, tanto que anda agotado sentado en su silla como un lirón”, rascándose la panza, al lado de un guardia que gusta de usar la corbata corta muy corta, que le llega a las tetillas.

-Tienen que buscarse un agente de aduanas, señorita, allí al frente hay uno.

Sólo me queda llamar a Arequipa a mi agente de aduanas allá, pedirle que me ayude a solucionar el problema del Chevy en un día porque sino cómo hacemos con los ciclistas, cómo acompañarlos el resto de la ruta, todo nuestro equipaje estaba en La Chevy. Llamo a Arequipa y la agente de aduanas me dice: “Espere mi llamada, por favor”.

Espero la llamada con ganas de solucionar todo al instante.
Después de media hora, la señorita, me llama.

-Señorita –me dice mi agente de aduanas- tengo aquí el teléfono de un agente en la frontera... (es decir, la frontera Macará). Llámelo, por favor.





Allí en el puesto de aduanas veo a un moreno cara redonda y casaca de cuero. Yo marco el teléfono. Y veo al moreno contestar su teléfono celular.

-Aló
-Aló??

Es el tipo de enfrente.

-La agente de aduanas de Arequipa ya me comunicó de su problema... tenemos que cambiar los papeles, pero como aqui en la frontera no hay internet tengo que ir a Ecuador para imprimir los documentos y recibir la información.

Impresionante. Del lado peruano no puedo llamar con mi celular peruano; tengo que usar el Ecuatoriano. Del lado peruano no hay internet; hay que cruzar la frontera.

Me quedo esperando en aduanas con el kinkon, el tipo de corbata hasta las tetillas y Rob mi jefe de los pantalones cortos. Qué trío... todos están allí mirándose la cara como tontos... rascándose la cabeza bajo el sol, a que pase una mosca para distraerles la mirada. Ningún carro aparece por allí, somos el único vehículo al que le ponen problemas.

A las dos horas presentamos el papel esperanzados de pasar hacia el Perú, pero el kinkonazo nos dice bostezando:

-Tienen que mandar una carta poder.
-¿Desde dónde?
-Desde Arequipa. Y con firma notarial.

(?)
Llamar a Arequipa de nuevo. Buscar un abogado a la distancia que legalice la carta notarial y además la envíe en fax.

Ocho horas después nos dejan pasar el carro peruano a territorio peruano. .... No hay modo, tenemos que irnos a Piura porque ya se hace de noche. Y veo a mis amigos, a mis grandes amigos.

sábado, 23 de agosto de 2008

20/8

Este viaje recién empieza. Voy recién en la primera página del libro, buscando un estilo, una manera, una forma de reconocimiento.
Hace algunos días empecé a montar la bicicleta. Qué ángulo tan distinto, qué emociones tan compactas. Descender las montañas es lo más cautivo; ascenderlas, preciso.
“Sigue tu ritmo”, me dice Geert.
El primer día te emocionas y vas como una bala. A medio camino te agotas, pues ya no recuerdas, pero no renuncias; sigues y llegas a destino en barro con las piernas negras y los zapatos sucios. No son los indicados.
Al segundo día te sientes más preparada, pues el primero te enseña a encontrar los defectos y mejorarlos. Al segundo día ya usas los zapatos indicados (los compraste en Cuenca) con pedales Shimano, usas una buena pantaloneta, llenas tu mochila con agua y desciendes como una bala, otra vez. Es entonces cuando empiezas a reconocer los trucos. Intentas pese a la emoción no pedalear en las bajadas, dejas tus piernas descansar, y en las subidas –malditas ellas- aguantas el trote a tu ritmo (gracias Geert!). Todavía es duro pero no imposible. Llegas con aire a un pueblo en donde unas viejecillas sirven calientes comidas.

Al tercer día tienes menos miedo, por eso dicen a la tercera la vencida. Piensas qué bueno que traje mi bicicleta. Te sientes una mujer independiente. Empiezas a descender una montaña con la calidad de un atleta y observas el panorama con amor. Allí te das cuenta de dónde estás y los increíble que puede ser el PRESENTE. Vida pura. Aliarte con la naturaleza y ser uno en la bicicleta. Piensas: “soy uno nada más” y sólo agradeces. Esto es para mí andar en los Andes y también en bicicleta.

lunes, 18 de agosto de 2008


Cees is foto aan het maken



Baltazar, een mooi meisje!



Geert : AUM !!


Hoy en Loja, una ciudad calurosa en medio de los Andes del sur del Ecuador.

Falta poco para dejar este país, un país con muchos recuerdos y ajetreos de primera hora. Estos dos últimos días disfruté de andar en bicicleta. Estos últimos días los paisajes cambian a seco y la gente se ve más vieja.
De Cuenca a Loja hay 210 kilómetros por la Panamericana Andina. A medio camino, pues nosotros andamos 100 kilómetros diarios, hay un poblado de nombre Oña, de pocos HOMBRES.

Sólo hay mujeres. Llego en bicicleta con Geert y Dick a un restaurante donde meriendan todos los ciclistas. Cuatro hermanas señoras (perdón, señoritas) de avanzada edad nos sirven un almuerzo buenísimo. El mejor arroz con pollo que he comido en el Ecuador ! Les pregunto a ellas por sus familias, sus hijos... ellas empiezan a decirme: "mejor solas que mal acompañadas".

-Somos solteras, señorita.

Las cuatro mujeres tienen entre 98 y 89 años, la mayor, dicen, tiene 92 pero anda por otro lado. Ellas caminan gachas y con tezón. Abren a las 7am y cierran a las 9pm.

-¿Cuántos años tiene su restaurante? (mejor preguntar la edad del restaurante que su edad, no creen?).

La más guapa de ellas, doña Julia, me dice:


-Cincuentaitrés años.


Qué buena memoria tienen las damas. Una de ellas sabe de antemano cuántas cervezas le han pagado y cuántas no, además de la comida que ellas sirven, el mote de choclo,

-¿Cuánto le debemos señorita?
-Treintaidós dólares con 53 centavos.

Bien precisa.

Y yo aprovecho para preguntarle:

-Qué buena memoria tiene, si se puede saber ¿cuál es su edad?

Ella ríe, no se averguenza.

-Tengo 86 años.

Los 'muchachos' del grupo Bike Dreams, es decir, los muchachos de 60 años para arriba que recorren los Andes en bicicleta me dicen: "tenemos chance seguro, están guapas las señoritas".

Didier empieza a fantasear alrededor del por qué no se casaron las damas. "Quizás ninguna quería dejar sola a la hermana, todas fueron fieles entre ellas".

Horas después escucho la verdadera historia: el 80% de la población son mujeres en Oña.
"Los hombres emigraron a España desde hace muchos años".

Y pienso en una canción chicha que se escucha en la zona: "Camino a España yo me voy para conocer a mi papá".





Ouwe dametjes ( door Cees van Noort )

Zondagmorgen de 17 de augustus vertrekken we bij de gezusters Alvarado, die de avond tevoren een heerlijke maaltijd, rijst met kip, hadden bereid, Het zijn beroemheden op hun gebied. Alle presidenten zijn al langs geweest om hun restaurant en de gezusters zelf te bewonderen. President Correa hangt in een lijst van een bij een aan de wand, naast de diploma’s en foto’s uit de krant.


De gezusters zelf zijn resp.92, 89, 86 en 83 jaar. Hun geheim om deze leeftijd te bereiken ligt in het drinken van koffie en eten op een vast tijdstip. Koffie om 7, 10 en 4 uur, de lunch tussen 1 en 2 en het avondeten om 18.00 uur, uiteraard alles biologisch en onbespoten.


Er was ook nog een flesje honing waarvan ik de bijzondere samenstelling niet heb kunnen achterhalen.Het was prachtig om het waggelende viertal in actie te zien en tot het laatste moment hadden ze alles scherp onder controle. Ze misten nog een lepel en die kwam inderdaad uit onze bak tevoorschijn terwijl die al door ons gecontroleerd was.


Het is prachtig zonnig weer, iets wat ik nog niet geheel vertrouw, gezien de afgelopen dagen die zo ook waren begonnen. Ik heb er een verkoudheid aan opgelopen en maak de reis per auto mee en zodoende in staat iets van deze dag weer te geven.


We trekken door een adembenemend landschap met soms groengele bergketens om dan weer te belanden in bruine en later roodbruin, zelfs bijna roze bergketens. Roze grond is wel heel bijzonder. De planten groei is ook heel divers, terwijl het hier nog winter is, zoals acacia’s, agave met een bloem van 4-5 m. hoog, net een boomstam. Verder boomvarens, siatias geheten, wat net kleine palmen zijn. Verder de tomato del arbe, een ovaal roodgele tomaat welke in een boom groeit van 2-3m., een verrukkelijke vrucht in siroop gepresenteerd.Op 23 september begint de lente.


We zijn een uur onderweg als we een indiaanse vrouw, 68 jaar, met mandje met eieren en zachte kaas, als liftster meenemen. Als ze goed en wel zit, komt er uit de bosjes een jongeman, haar kleinzoon. Helaas is er voor hem geen plaats. Ze praat honderd uit met Susana uit Peru, die haar fotografeert en filmt.
Ze heeft echte werkhanden en haar duimnagels zijn tot het midden van de nagels ingescheurd. Ze kijkt onder het praten met steelse blik opzij, althans dat verbeeldde ik me…..
Ze vertelt even later aan Susana een verhaal van een mooie Amerikaanse vrouw die met een lelijke man uit haar streek trouwde en zich kleedde in indiaanse kleren….
Zij zou dat nooit doen, zij koos voor die man naast haar met die mooie blauwe ogen….
Mijn dag kon niet meer stuk!Als we bij de schitterende markt van Saragura aankomen wil ze betalen voor de rit. Wij kopen wat kaas maar ze wil geen geld, maar na aandringen aanneemt. We kijken onze ogen uit naar de kleding van vrouwen en mannen in driekwart zwarte broeken. De kippen, honden en cavia’s hoor je piepen vanuit witte zakken…
Het was toch een fietstocht zult u als lezer inmiddels denken, zeker……we waren onze maten al gepasseerd die zwoegend en in volle zon de bergen van deze zware dagtrip bedwongen. Van Ona naar Loja bleek 114 km te zijn met 2400hm (hoogtemeters).
Na 50 km werd door Mient, Susana en Ewald een heerlijke lunch bereid. Iedereen druppelt dan binnen, deze keer de Ieren als eersten. Gerard heeft de moed na een dag ziekte weer opgepikt en komt getekend aan. Geert en Rob bakkeleien wat over en weer wat de sfeer verhoogt en voor ontspanning zorgt na de fikse inspanning…. Dick ‘s morgens al niet lekker, haakt bij de lunch af en zet zijn fiets op de auto.
Als iedereen vertrokken is, ruimen we de boel weer op. We komen de mannen en Benne, de Ierse deelneemster achterop en bemoedigen hen. Na een stop van 30 min voor een wegverbetering mogen we verder en komen net voor de fietsers bij hotel Podocarpus.
Een snelle douche blijkt een groot deel van de vermoeidheid weg te spoelen, want iedereen komt opgewekt tevoorschijn en vertelt zijn of haar verhaal.
Het totaal aantal afgelegde kilometers is 777, en er zijn 13.495 hoogtemeters afgelegd.Kirsten en Didier hebben een heerlijk kop bouillon en tomatensalade klaarstaan, waar iedereen van zit te smullen.Benieuwd naar het avondprogramma? Lees morgen verder…

viernes, 15 de agosto de 2008

Aquí en El Cafecito, en Cuenca. Acabo de quedar con Kirsten y Bene para tomarnos un café colombiano, pero ellas aún no llegan. Tengo la impresión de que se desorientaron. Kirsten me dijo esta mañana que el lugar quedaba en Gran Colombia con Monsalve, pero El Cafecito estaba en otro lugar, al otro lado de la ciudad! Cuenca es una ciudad tranquila. Tiene un parecido a Arequipa.

Un sampedro crece al lado del zaguán. Es largo, alto, delgado. Está resguardando la casona de El Cafecito.

Recuerdo ahora que Ewald y Mike se reían de mi bicicleta, la verde. Yo le llamo "La verde", pero en holandés es "het meisje". Ella es una gran compañera de viaje, ella se portó muy bien a su llegada a Cuenca. Estuvo al lado de Katze, Red Bull, Santos, Specialized, todas unas compañeras.

Pienso en una amiga, le digo: "La oportunidad es una sola. Ahora. Espero pronto, muy pronto agarrarle de la mano y besarle (el pescuezo)". (sólo pensamientos).

Cada vez que escribo pienso en Jaime Bayly, el entrevistador. Buscar la ironía, jugar con la autoficción es alucinante.
Este viaje es alucinante.
Alucino.
Alucino con lo que pude haberle dicho: "pues yo también soy lief contigo". Imagino su respuesta, el silencio. "pero puedo ser más lief" (autoficción de la buena).

Sigo en El Cafecito. Estás locas, Kirsten y Bene no llegan. Se han perdido.
Las mesas de El Cafecito están repatidar en el patio interior. Todas tienen rosas rojas en una botella de vino de vidrio verde.

Ya hemos recorrido:

-Mitad del Mundo
-Quito
-Latacunga
-Riobamba
-Guamote
-Chunchi
-Ingapirca
-Cuenca

Ahora estoy en Cuenca.
Viajo.

Viajar es sin duda perder tus fronteras; fronteras mentales, físicas, espirituales. Yo viajo por religión. No es sólo mi curiosidad la que me guía por caminos y senderos desconocidos, sino también mi búsqueda del "yo".
En la primera etapa de viajera, es decir, cuando yo era una niña, yo viajaba porque mis padres tenían curiosidad. El primero de esos viajes excitantes fue Italia. Yo era una niña de diez años que se moría por conocer el Coliseo Romano. Hice a mis padres caminar cuadras y cuadras en Roma hacia El Coliseo. Fue una fotografía de postal. Mis épocas en las que era turista.

En mi segunda etapa de viajera dejé de ser turista. Claro, yo ya había visto Machu Picchu, el Coliseo Romano, la Torre Eiffel, Valparaíso, The Sears Towers. Pasé de ser turista a la etapa del descubrimiento. Quería yo explorar mi tierra, entender su geografía. Pasé del espacio arquitectónico al cultural. Caminé durante veinte días por Los Andes, me metí como hippie a hostales con pulgas y hasta llevé grupos de gente a visitar lugares imposibles (Caxas, por ejemplo).

Ahora he pasado a mi tercera etapa.

Ahora estudio las lenguas de los Andes, su historia, conozco ya su geografía y su gente. La etapa de la exploración y el descubrimiento ya terminaron. La etapa del turismo, también. No sé cómo llamar a esta nueva etapa.
Quizás es la etapa de dar a conocer, de enseñar, comunicar, mostrar...esta belleza.
Siento ahora una tranquilidad natural. Mucha paz en mi geografía. No tengo ya esas ansias de salir a explorar sin rumbo fijo. Creo que ya sé dónde estoy pisando y además conozco ya la esencia de esta tierra. No necesito más palabras. Creo que por fin borré las fronteras.

Ahora sigo en El Cafecito. Mis amigas se perdieron. Prefiero ahora cerrar mi cuaderno de notas y caminar por Cuenca. Mañana me espera una nueva travesía.

Bici blogs

TODOS MIS VIAJES

Abancay Aconcagua Africa Alemania Altiplano Andahuaylas Andes Trail Apurimac Argentina Atocha Ayacucho Bajo Caracoles Bariloche Barrancas bicimoda Bolivia Burkina Faso Cafayate Calafate Campaña política peruana Cañon del Pato Caraz Careteras bolivianas Carpa Carretera Austral carreteras bolivianas Catamarca Cerro Castillo Cerro de Pasco Challapata Chavin de Huantar Chile Chilecito Chincheros Chos Malal Chulucanas Chunchi Copacabana Coyhaique critica Cuenca Cusco diarios Dutch Cycling Embassy Ecuador Edición 2010 einstein El Bolsón El Calafate El Dakar El final El Perú profundo El relato del instante Falkner famosos en bici Fin del mundo Final tour 2010 fotografias desde Ayacucho Fotos desde el Salar de Uyuni Fuerza Mental Futaleufú ghana Guamote Historias desde Buenos Aires Huancavelica Huancayo Huanchaco Huanuco Huánuco Huánuco Pampa Huaraz Huarochirí Huascarán Huelgas en el Cusco Humahuaca Incendios forestales Inconvenientes a lo largo de la ruta Izcuchaca Jáchal Jaime Torres Jujuy Kasani Kavafis La Angostura La minería peruana la partida La Pasarela La Paz La Quiaca La Tina La Unión Lago Rivadavia Lambayeque Las Horquetas Latacunga Leiden letters from Wilbert Limatambo Lluvia sobre las dos ruedas Loja Luz Divina Macará Machu Picchu Mali mapas de ruta Mendoza Mi padre Motupe noticias del ciclismo Nueve días en la pampa Ocros Oña Oruro Ouagadougou Patagonia Perito Moreno Peru Perú Pino Hachado Porvenir Pucara Puno Punta Arenas Quillacas Quito Quivila Río Grande río Mantaro Rio Santa Riobamba Ruta 40 Salar de Uyuni Salinas Salta Siete lagos Tahua Tapi Aike Tierra del Fuego Tingo Tiquina Tocota Togo Tolhuin Torres del Paine Tres Lagos Tupiza Ultimo día un mundo sin bicicletas Ushuaia Viento en la altura Yala